home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOKAN 5 / Dokan 05.iso / Webs / server.berkeley.edu / Anime / KOR / scripts / kor03.scr < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1998-07-18  |  10.5 KB  |  669 lines
  1. ===============================================================================
  2. MOOD SWINGS, ROWING FIRST DATE
  3. ===============================================================================
  4. (THE SCHOOL CLOCK STRIKES THREE, AND KYOSUKE PREPARES
  5. TO GO HOME.)
  6.  
  7. KYOSUKE:
  8. Ayukawa... (KYOSUKE WAVES, BUT AYUKAWA IGNORES HIM.)
  9. Wh.. What's wrong?
  10.  
  11. KOMATSU:
  12. Hey, Kasuga!
  13.  
  14. KYOSUKE:
  15. Huh?
  16.  
  17. KOMATSU:
  18. What's wrong with you?
  19.  
  20. KYOSUKE:
  21. Nothing!
  22.  
  23. KOMATSU:
  24. You were thinking some naughty things, weren't ya?
  25. Setting that aside, can you come with us?
  26.  
  27. HATTA:
  28. You won't be disappointed...  One more guest.
  29.  
  30. (THE TWO CARRY HIM OFF.)
  31.  
  32. KOMATSU:
  33.  
  34. KYOSUKE:
  35. Hey!
  36.  
  37. [ON THE STREET]
  38.  
  39. HATTA:
  40. Tadah!  We're here!
  41.  
  42. KYOSUKE:
  43. Oh, it's just a hamburger shop.
  44.  
  45. KOMATSU:
  46. Wait until you get inside.
  47.  
  48. [IN THE SHOP]
  49.  
  50. WAITRESS:
  51. Welcome!
  52.  
  53. KYOSUKE:
  54. What!?
  55.  
  56. KOMATSU:
  57. Is something wrong?
  58.  
  59. KYOSUKE:
  60. That costume...
  61.  
  62. KOMATSU:
  63. The waitresses here all wear leotards.
  64.  
  65. HATTA:
  66. Isn't that great?
  67.  
  68. KOMATSU:
  69. I'll have a burger and a large coke.
  70.  
  71. HATTA:
  72. Oh, and I'll have a cheese burger and a medium orange
  73. soda.
  74.  
  75. WAITRESS:
  76. And you sir?
  77.  
  78. KYOSUKE:
  79. Me?  A burger and a milkshake.
  80.  
  81. WAITRESS:
  82. Thank you, please go upstairs.
  83.  
  84. KOMATSU:
  85. Come on, let's go.
  86.  
  87.  
  88. (AN AEROBICS CLASS IS IN SESSION.)
  89.  
  90. INSTRUCTOR:
  91. Raise your legs higher!
  92.  
  93. KYOSUKE:
  94. Is this the reason you brought me here?
  95.  
  96. KOMATSU:
  97. Not bad, eh?
  98.  
  99. KYOSUKE:
  100. Thanks.
  101.  
  102. KOMATSU:
  103. One more piece of good news.  Here...
  104.  
  105. KYOSUKE:
  106. Huh?  Passes to Disco Mobius Lady?  Isn't that where
  107. the punks hang out?
  108.  
  109. KOMATSU:
  110. You're so old fashioned.
  111.  
  112. HATTA:
  113. But then, I heard that Ayukawa goes there pretty
  114. often, so that's not entirely wrong....
  115.  
  116. KYOSUKE:
  117. Ayukawa goes to the disco...
  118.  
  119. KOMATSU:
  120. And the cheek time...
  121.  
  122. (KYOSUKE FANTASIZES OF MEETING AYUKAWA ON THE DANCE FLOOR
  123. AND SLOW DANCING WITH HER.)
  124.  
  125.  
  126. KYOSUKE:
  127. Ayukawa...
  128.  
  129. KOMATSU:
  130. Hey, Kasuga, Kasuga!  Hey!!  Not a bad idea, right?
  131. Let's go.  Invite Kurumi and Manami too!
  132.  
  133. KYOSUKE:
  134. Hmmm... No, that's not a good idea.  They're still
  135. little babies, and besides, they aren't the disco
  136. type anyway.
  137.  
  138. HATTA:
  139. You think so?  Look over there.
  140.  
  141. KYOSUKE:
  142. What!!!!!
  143.  
  144. (SEES HIKARU, MANAMI AND KURUMI WORKING OUT.)
  145.  
  146. KURAMI:
  147. I want a pink leotard.
  148.  
  149. MINAMI:
  150. That's too embarrassing!  
  151.  
  152. HIKARU:
  153. Here we go!
  154.  
  155. (HATTA AND SEIJI HAVE LARGE GRINS ON THEIR FACES.)
  156.  
  157. KYOSUKE:
  158. Don't look! (JUMPS ON HATTA AND KOMATSU.)
  159.  
  160. KOMATSU:
  161. What's with you all of a sudden?
  162.  
  163. (JINGORO IS PLAYING ON THE BALCONY)
  164.  
  165. KYOSUKE:
  166. What!?  (JINGORO SLIPS AND HANGS ON TO THE LEDGE.)
  167. Free lesson tickets?
  168.  
  169. MINAMI:
  170. Yeah, it was just for one lesson, but it was free,
  171. so...
  172.  
  173. (JINGORO SLIPS AND HANGS ON TO THE LEDGE.)
  174.  
  175. KYOSUKE:
  176. Of course!!  It's too embarrassing for me to see you
  177. two dancing like that.
  178.  
  179. (JINGORO LOSES HIS GRIP AND FALLS, BUT STOPS IN MID-AIR)
  180.  
  181. MINAMI:
  182. I told you that he's be mad.
  183.  
  184. KURAMI:
  185. Yeah, but it was fun.
  186.  
  187. KYOSUKE:
  188. Damn it... Don't you ever go there again.
  189.  
  190. BOTH:
  191. Yeesss...
  192.  
  193. KYOSUKE:
  194. (But then, accepting Komatsu's invitation and taking
  195. the tickets was pretty irresponsible as well.  I'm
  196. in no position to lecture my sisters.)
  197.  
  198. (WALKS TO HIS ROOM, BUT THE PASSES FALL OUT OF HIS
  199. POCKETS)
  200.  
  201. KYOSUKE:
  202. Sigh...
  203.  
  204. (KYOSUKE LIES DOWN AND REMINISCES ABOUT THE PREVIOUS
  205. EVENING WITH MADOKA)
  206.  
  207. MINAMI:
  208. Big brother!  Big Brother!  BIG BROTHER!!  Get up!
  209.  
  210. KYOSUKE:
  211. What is it?
  212.  
  213. MINAMI:
  214. What's this ticket?
  215.  
  216. KYOSUKE:
  217. Nothing!  Isn't there one more?
  218.  
  219. MINAMI:
  220. I knew it!
  221.  
  222. KYOSUKE:
  223. Knew what?
  224.  
  225. MINAMI:
  226. She left a while ago, saying that she was going to a
  227. friend's place.
  228.  
  229. KYOSUKE:
  230. WHAT!?
  231.  
  232. [IN FRONT OF THE CLUB]
  233.  
  234. HATTA:
  235. They're so late...
  236.  
  237. KOMATSU:
  238. Sorry for keeping you waiting!  I had trouble
  239. sneaking by my mom.  What about Kurumi and Manami?
  240. (Seiji sees what looks like Latex sticking out from
  241. between Hatta's fingers.)  Could that be...?
  242.  
  243. HATTA:
  244. (Blows up the balloon)  What?  You know, it's a disco,
  245. so I thought that I'd bring a party favor.
  246.  
  247. KOMATSU:
  248. That's true.
  249.  
  250. HATTA:
  251. (Elbows Seiji)  What were you thinking?  It was just
  252. an ordinary balloon.
  253.  
  254. KOMATSU:
  255. I wonder when they'll get here.
  256.  
  257. Kyosuke and Manami teleport to the top of a stairway and
  258. tumble to the bottom where a doorman looks down upon
  259. them.
  260.  
  261. MINAMI:
  262. Huh?
  263.  
  264. KYOSUKE:
  265. Huh?
  266.  
  267. DOORMAN:
  268. Welcome.
  269.  
  270. KYOSUKE:
  271. Oh, thanks...  It's my first time, so we had
  272. trouble...
  273.  
  274. [IN THE DISCO]
  275.  
  276. DJ:
  277. Let's go!
  278.  
  279. (THE TWO SPLIT UP TO SEARCH FOR KURUMI)
  280.  
  281. KYOSUKE:
  282. (It was such a noisy place coupled with the fact that
  283. Ayukawa hangs around here means...)  (The two split up
  284. to search for Kurumi.)  At any rate, it's
  285. not like when she's in school or when she's with me...
  286. There's another Ayukawa that I don't know.)
  287.  
  288. (KYOSUKE BUMPS INTO SOMEBODY)
  289.  
  290. HIKARU:
  291. Hey, watch it stupid. (Hikaru turns around.)
  292.  
  293. KYOSUKE:
  294. Hikaru!?
  295.  
  296. HIKARU:
  297. Darling?  Can this be happening to me?  (Hmmm... he
  298. hangs around discos too?)
  299.  
  300. KYOSUKE:
  301. (If she's here then maybe...)  Hi, are you here by
  302. yourself?
  303.  
  304. HIKARU:
  305. No, Madoka's here with me, over there...
  306.  
  307. (KYOSUKE SEES MADOKA SITTING BY HERSELF)
  308.  
  309. KYOSUKE:
  310. (Ayukawa...)  (He sees her lifting a drink to her
  311. lips)  (Ayukawa is...)
  312.  
  313. HIKARU:
  314. Would you dance with me?
  315.  
  316. KYOSUKE:
  317. But I really didn't intend to...
  318.  
  319. DJ:
  320. OK, boys and girls, it's cheek time!
  321.  
  322. KYOSUKE:
  323. Uh!
  324.  
  325. HIKARU:
  326. Do you know how to cheek?
  327.  
  328. KYOSUKE:
  329. Well, er.
  330.  
  331. HIKARU:
  332. It's easy!  Do it like this...
  333.  
  334. (HIKARU STARTS SLOW DANCING WITH KYOSUKE)
  335.  
  336. KYOSUKE:
  337. (She had kind of a sweet and sour scent, and ...)
  338. Kyosuke looks over and makes eye contact with Madoka.
  339.  
  340. KYOSUKE:
  341. Ayukawa...
  342.  
  343. (THEN SOMEONE ELSE ASKS HER TO DANCE)
  344.  
  345. KYOSUKE:
  346. Ayukawa!
  347.  
  348. HIKARU:
  349. Is there something wrong darling?
  350.  
  351. KYOSUKE:
  352. No, nothing's wrong...
  353.  
  354. (KURUMI AND MANAMI ARE CHOWING DOWN)
  355.  
  356. KURAMI:
  357. The pizza here's great, isn't it?
  358.  
  359. MINAMI:
  360. Yeah, let's go home after we finish this one.
  361.  
  362. KYOSUKE:
  363. Ayukawa...  Why does she have to dance with that kind
  364. of boring guy?  But, I'm dancing cheek to cheek in
  365. front of her.  I don't have the right to say anything
  366. about Ayukawa.  Probably the inside of my head was
  367. completely scrambled up, and what hikaru said at that
  368. moment was so troublesome, er, no... I should be
  369. happy right away... or couldn't judge at the moment.
  370.  
  371. [OUTSIDE THE CLUB]
  372.  
  373. KOMATSU:
  374. Achooo!
  375.  
  376. HATTA:
  377. Kasuga is late...
  378.  
  379. KOMATSU:
  380. I'm going to kill him!
  381.  
  382. (KYOSUKE EXITS A TRAIN STATION)
  383.  
  384. KYOSUKE:
  385. (It was all so sudden, so I was surprised, but...)
  386. Flashback to last night.
  387.  
  388. KYOSUKE:
  389. Date?
  390.  
  391. HIKARU:
  392. It's OK right?  Tomorrow.
  393.  
  394. KYOSUKE:
  395. ...
  396.  
  397. HIKARU:
  398. Alright, lucky!
  399.  
  400. KYOSUKE:
  401. ...
  402.  
  403. KYOSUKE:
  404. Lucky, eh?  12:00?  I got here one hour to early.  Oh
  405. well, it's my first date.   Here at 1:00...
  406.  
  407. (KYOSUKE WAITS IN FRONT OF THE STATUE)
  408.  
  409. KYOSUKE:
  410. There's a pond over there.  I've still got plenty of
  411. time...  Maybe I'll ride a boat.
  412.  
  413. [AT HOME]
  414.  
  415. KOMATSU:
  416. What?  He left?  Damn, he promised me...
  417.  
  418. MINAMI:
  419. Funny...
  420.  
  421. HATTA:
  422. What promise?  (Seiji stomps on his foot.)  Yeah,
  423. that's right... we did.
  424.  
  425. MINAMI:
  426. Is that going to cause any problems?
  427.  
  428. KOMATSU:
  429. We were planning on treating him.
  430.  
  431. KURAMI:
  432. Food?  Good food?
  433.  
  434. KOMATSU:
  435. Yeah, we got free pizza coupons.
  436.  
  437. KURAMI:
  438. PIZZA!?  Manami, let's go!!
  439.  
  440. MINAMI:
  441. Let's see...
  442.  
  443. KOMATSU:
  444. What's wrong?
  445.  
  446. (HATTA BLOWS UP A BALLOON)
  447.  
  448. HATTA:
  449. What??
  450.  
  451. (KOMATSU GRABS HATTA IN A HEADLOCK)
  452.  
  453. KOMATSU:
  454. What're you thinking, you bozo? 
  455.  
  456. (OUT ON THE LAKE, KYOSUKE IS ROWING ABOUT)
  457.  
  458. KYOSUKE:
  459. Hmm... feels so great.... (thinks back to last night)
  460. (Why did Ayukawa...??)  (Kyosuke hears sax playing and
  461. follows the music.)  Ayukawa!!  (I don't know why I
  462. hid at that moment.)
  463.  
  464. (THE GUY FROM CHEEK TIME COMES IN WITH A FRIEND)
  465.  
  466. GUY 1:
  467. Come on, I waited for you outside all the time.  You
  468. dumped me right off the bat.  But I'll forget about
  469. that because of your cute face, if you go along with
  470. me for today. (Pats Ayukawa on her shoulder)
  471. I know a great place.
  472.  
  473. AYUKAWA:
  474. Ha!  Dancing cheek to cheek with you doesn't mean
  475. that I'm interested!
  476.  
  477. GUY 2:
  478. What was that?
  479.  
  480. GUY 1:
  481. Hate is the reverse of you-know-what. (To Madoka)
  482. Right?
  483.  
  484. AYUAKWA:
  485. Get lost.
  486.  
  487. GUY 1:
  488. You wench!  Looks like you need a little lesson!
  489.  
  490. KYOSUKE:
  491. Better get there!
  492.  
  493. (KYOSUKE ROWS LIKE CRAZY.
  494. AYUKAWA DISPOSES OF THE TWO GUYS)
  495.  
  496. KYOSUKE:
  497. Ayukawa!  I'll be right there.
  498.  
  499. AYUAKWA:
  500. Kasuga, what are you doing here?
  501.  
  502. KYOSUKE:
  503. Well, er...
  504.  
  505. (KYOSUKE FALLS IN THE WATER)
  506.  
  507. [AT THE RESTAURANT]
  508.  
  509. KURAMI:
  510. The salami is great!  Aren't you going to eat this
  511. sandwich?  It's great!
  512.  
  513. MINAMI:
  514. Komatsu isn't eating though...   This is delicious...
  515.  
  516. Bo:
  517. Right?
  518.  
  519. KURAMI:
  520. I'm so happy...
  521.  
  522. (THE TWO LOOK ON IN SHOCK)
  523.  
  524. KURAMI:
  525. Excuse me, one more pizza!  (Kurumi looks at the
  526. two.)  Can I?
  527.  
  528. KOMATSU:
  529. Su.. sure....  Eat as much as you want...
  530.  
  531. MINAMI:
  532. Then me too, one more of mixed pizza.!!
  533.  
  534. KOMATSU:
  535. (To Hatta)  The free tickets won't work anymore...  
  536. How much do you have with you?
  537.  
  538. HATTA:
  539. 1500...
  540.  
  541. KOMATSU:
  542. I've only got 1,000 yen....  sigh...
  543.  
  544. [ON THE LAKE]
  545.  
  546. KYOSUKE:
  547. Don't laugh.
  548.  
  549. AYUKAWA:
  550. I'm not...
  551.  
  552. KYOSUKE:
  553. There you go.
  554.  
  555. AYUKAWA:
  556. Why don't you take your shirt off and dry yourself?
  557.  
  558. KYOSUKE:
  559. (Sure...  No, I'm just kidding.  How can I take my
  560. clothes off in front of a girl?  (But Ayukawa looks
  561. so happy at this moment.  I wonder why she's so
  562. thorny in front of everyone else?)
  563.  
  564. AYUAKWA:
  565. What is it?
  566.  
  567. KYOSUKE:
  568. Do you come here often?
  569.  
  570. AYUAKWA:
  571. Pretty often...
  572.  
  573. (A CHILD FALLS OFF A BRIDGE)
  574.  
  575. CHILD:
  576. Ahhhh!!!
  577.  
  578. MOTHER:
  579. Shou-chan!
  580.  
  581. CHILD:
  582. Mommy!!!!
  583.  
  584. KYOSUKE:
  585. Oh no!!  (Ayukawa stands up.)  Ayukawa...  (To be
  586. honest, I don't have that much confidence in my
  587. swimming, but in this case...) Ayukawa!
  588.  
  589. AYUKAWA:
  590. Huh?
  591.  
  592. KYOSUKE:
  593. I'll go!! (Sure, I have to!  This's probably the
  594. first time that I've ever became this serious about
  595. anything, and it's not just because I want to save the
  596. child, but to get close to Ayukawa, who always seems
  597. so far away...)
  598.  
  599. (KYOSUKE DIVES IN THE WATER AND RESCUES THE CHILD.
  600. WHILE BEING THANKED BY THE MOTHER, AYUKAWA PUTS HER
  601. JACKET ON KYOSUKE AS IT STARTS TO RAIN.  THE TWO TAKE
  602. REFUGE IN A CAFE)
  603.  
  604. KYOSUKE:
  605. is there anything sticking to me?
  606.  
  607. AYUAKWA:
  608. Yeah, plankton.
  609.  
  610. KYOSUKE:
  611. Eh?  How can you see that sort of thing?
  612.  
  613. AYUAKWA:
  614. Sitting just by ourselves, it looks like we're on a
  615. date...
  616.  
  617. KYOSUKE:
  618. (Date eh?   DATE!?)  The date with Hikaru!
  619.  
  620. (MADOKA LOOKS AT HIM STRANGELY)
  621.  
  622. AYUAKWA:
  623. Date with Hikaru?
  624.  
  625. KYOSUKE:
  626. Well, er....
  627.  
  628. AYUAKWA:
  629. Oh yeah, better get going... Oh, I'll pay the bill.
  630. Bye...
  631.  
  632. KYOSUKE:
  633. What about the jacket?
  634.  
  635. AYUAKWA:
  636. Give it back to me after you've washed it.
  637.  
  638. KYOSUKE:
  639. (Kyosuge Kasuga, screwed up on everything alright...)
  640.  
  641. (KYOSUKE RUNS TO THE STATUE WHERE HE AND HIKARU WERE
  642. SUPPOSED TO MEET BUT ONLY SEES THE NOTE THAT SHE LEFT
  643. HIM)
  644.  
  645. SIGN:
  646. Kyosuke is an idiot!
  647.  
  648. (BACK AT HOME, MADOKA EXITS THE SHOWER, GOES TO HER BED
  649. AND STARTS TO LIGHT UP A CIGARETTE)
  650.  
  651. Flashback
  652.  
  653. KYOSUKE:
  654. If you smoke from that age, you won't have healthy
  655. babies.
  656.  
  657. (MADOKA DECIDES AGAINST SMOKING)
  658.  
  659. AYUAKWA:
  660. (Laughs) Strange guy...
  661.  
  662. (KYOSUKE IS WALKING HOME, ALONE)
  663.  
  664. KYOSUKE:
  665. Achooo!!!
  666.  
  667.  
  668. End of Episode 03
  669.